Glitch: Manchester United
With Manchester United, if you select Nani to be in your starting lineup he will be invisible. You can still pass, shoot, cross, etc with him.
Glitch: Wales
With Wales, if you make a substitution before kick off the players you select to substitute will not have a marker over their heads but you can still pass and shoot with them.